OCT 4, 2026 [44 words]

#	Value	Translation	Examples
3447	identifiable	узнаваемый, идентифицируемый, идентифицироваться, опознаваемый	clearly identifiable style. четко узнаваемый стиль.
1332	prevalence	распространенность/распространение	Despite this prevalence, nearly 80 percent of opioid-dependent persons remain untreated. Несмотря на эту распространенность, почти 80% лиц, страдающих зависимостью, остаются без лечения.
2748	applicability	применимость, пригодность	and limits the applicability of the software model [MEDIUM]
373	breed, bred, bred	размножаться, разводить животных порода	Sometimes she helped organisms to survive and breed Иногда она помогала организмам выживать и размножаться I learned about different breeds of cows and their characteristics. Я узнал о разных породах коров и их характеристиках.
87	for a while	некоторое время, на какое-то время	Then leave for a while and come back. Уйти на время и потом вернуться.
4314	bread and butter	хлеб с маслом	Graphic design is the bread and butter of our marketing agency, providing the core income that sustains our business. Графический дизайн - это хлеб с маслом нашего маркетингового агентства, он обеспечивает основной доход, который поддерживает наш бизнес. [Must-Know English Expressions].
2724	So, this time	Итак, на этот раз	[MEDIUM]
828	to convince	убедить в мысли, убеждать, уговорить, переубедить	I convinced myself that. Я убедил себя, что [THE R-U WAR].
2070	worthless	бесполезный, никчемный, ничтожный	But taking care of everyone, I still feel worthless. Но, заботясь обо всех, я все равно чувствую себя бесполезным. I'm a worthless coward, and you're a glorious martyr. Я никчемный трус. А ты выдающаяся мученица [The Accountant] .
4476	spade	лопата	A sharp spade is essential for cutting through tough grass and weeds. Острая лопата необходима для разрезания жёсткой травы и сорняков.
1590	atrocity	злодеяние, зверство	What that man did was a true atrocity. То, что совершил этот человек, это настоящее зверство. [BBC].
742	carry over	переносить [что то во времени]	I can carry over my vacation to the next month.
1371	chubby, plump	полный, пухлый	He's probably. bald and - and chubby. Он возможно. лысый и. и пухлый. [о внешности].
2314	tizzy	волнение [a state of nervous excitement or confusion]	The whole female population's in some sort of hormonal tizzy. Since you rolled into town. Все женское население в каком-то гормональном волнении с тех пор, как ты появился в городе.
357	what about	как насчет, а как же, а как насчет	And what about trembling knees at your first steps on ice?. А как насчет дрожащих коленей при ваших первых шагах на коньках?.
1355	obstacle	преграда, препятствие	there is now no obstacle to him standing at the next general election. теперь нет препятствий для его участия в следующих всеобщих выборах.
3901	accompanying	сопровождающий	The dashboard will also have an accompanying database, which you'll set up in a later chapter.
2584	to assert	утверждать	This principle asserts that software [Microsoft-architecture] He suggested that they spent the evening together. Он предложил провести вечер вместе.
3092	apparently	по-видимому, видимо, очевидно [according to what you have heard or read; according to the way something appears]	Apparently they are getting divorced. He paused, apparently lost in thought. I thought she had retired, but apparently ( in fact) she hasn't. [Azure_fundamentals].
846	to say nothing	промолчать	I believe we should say nothing at present. Полагаю, сейчас лучше промолчать.
2663	embrace	принимать, охватить объятие	Embrace class constructors. Используйте конструкторы классов [MEDIUM]. Embrace change, and you will discover new pathways to success and happiness. Примите перемены, и вы откроете новые пути к успеху и счастью. That style must include and embrace technology. Этот стиль должен включать и охватывать технологию. After years of struggle, the dawning of peace felt like a warm embrace. После многих лет борьбы наступление мира ощущалось как тёплое объятие.
3326	inherent	присущий, неотъемлемый, врожденный [that is a basic or permanent part of someone or something and that cannot be removed]	specific complexity inherent to this pattern особая сложность, присущая этому шаблону [MEDIUM] That is not the only inherent defect of this meeting. Это не единственный недостаток, присущий этому форуму. Violence is inherent in our society. Насилие присуще нашему обществу. an inherent weakness in the design of the machine врожденная слабость конструкции машины.
1536	lay smt <> out	изложить выложить раскладывать [1-to spread something out so that it can be seen easily or is ready to use] [2-to plan how something should look and arrange it in this way] [3-to present a plan, an argument, etc. clearly and carefully]	1-He laid the map out on the table. 2-a well laid out magazine 3-to lay out the plan + [скажи Гордеевой - Лиля Ахиджакова].
206	catch a cold	простудиться	Nobody wants to feel discomfort, earn a runny nose and catch a cold. Никому не хочется испытывать дискомфорт, зарабатывать насморк и простужаться.
520	Till next time!	До следующей встречи!	But we will defer this whole matter till next time. Но мы отложим рассмотрение этого события до следующего раза.
1002	to be snowed under	быть заваленным работой	I am snowed with work. [о зиме].
3850	counterpart	коллега, двойник, копия, дубликать, аналог	Asynchronous methods throw exceptions, just like their synchronous counterparts
3665	calm	спокойный спокойствие успокоить	She's usually calm, but the constant noise made her lose it. Обычно она спокойна, но постоянный шум заставил ее выйти из себя [englishgrammarhere_com].
3561	run out of business	разориться	Gonna run us out of business, Pam. Ты нас обанкротишь, Пэм. [The Office].
285	look after	присматривать за заботится [to be responsible for or to take care of someone or something]	Who's going to look after the children while you're away?. Кто будет присматривать за детьми, пока вас не будет?.
4440	zealous	ревностный, усердный, рьяный	but their zealous application often creates more problems than it solves. но их ревностное применение часто создает больше проблем, чем решает [MEDIUM].
1336	to head up	возглавить/возглавлять/направляться	They asked me to head up a new joint operations center. Меня попросили возглавить новый объединенный оперативный центр.
3525	that's the way it's done	так это делается	[The Office]
1026	forensic	судмедэксперт	You want forensics first? [Twin Peaks]
268	it’s a matter of time	это вопрос времени	It's just a matter of time and it's going to happen soon. Но это лишь вопрос времени и скоро так непременно произойдет.
66	cloud	облако, туча омрачать, затемнять, омрачаться	Her fuzzy thoughts clouded her judgment during the important decision. Её нечёткие мысли затуманили рассудок во время принятия важного решени [MEDIUM].
1773	responsiveness	отзывчивость, чувствительность, ответная реакция	we need to take care of many things which help us to improve the performance and responsiveness of the application [MEDIUM]
2448	kick off the new year	начинать Новый Год	Let's kick off the new year with a nice trip to the mountains [EnglishDom, Hollidays]
1063	completely different	совершенно другой	[Наречия уровня Advanced]
4041	drama school	театральная школа	I went to drama school but thought I wanted to become a director. Я поступила в театральную школу, но я хотела стать режиссером.
2156	to be thirsty for smt	жаждать чего-то	[EnglishDom]
1874	ball	подушечка	[EnglishDom, Частини ноги]
3180	probable	вероятный, возможный, предполагаемый	The probable answer is: both. Возможный ответ: «И то, и другое». [PlayEN].
4614	fine-grained control	детальный контроль	ConfigureAwait give you fine-grained control over how work gets scheduled. ConfigureAwait дает вам точный контроль над планированием работ [MEDIUM].

Total words: 4582 used: 584 | not used: 3998
0 words were added this month
0 words were added in this year | 623 words were added in [2025]